Le projet Crystal Voices, ou Steven Universe à la française

 

Suivant la diffusion de l'épisode 8 de la saison 3 de Steven Universe, de nombreux fans français ont été surpris de constater que les chansons n'avaient pas été traduites. 
Dommage, pour un épisode quasi entièrement musical. 

Crystal Voices est un projet artistique dirigé par des fans francophone, qui ont décidé de doubler cet épisode eux-même.
Toute la production sonore sera réalisée à nouveau, du sound design aux instrumentaux des musiques, jusqu'au chant, en passant par le doublage de l'intégralité des dialogues. 

L'épisode terminé sera diffusé à la Cartoon Fair, et l'équipe derrière le projet sera présente pour vous faire découvrir les coulisses du projet, ainsi que répondre à vos questions.   

 

 

Pour en savoir plus, et pour découvrir la version française de "It's Over Isn't It", regardez la vidéo du projet : 

 

 

Vous pouvez également consulter leur campagne Ulule.




La billetterie est ouverte

J'achète ma place